全球疫情防控常用英语表达为global epidemic prevention and control；若特指新冠疫情，可用global COVID-19 response或global pandemic control。
- 正式文件：global epidemic prevention and control
- 国际协作：global cooperation on pandemic prevention and control
- 新闻表达：global fight against the pandemic
例句：中国积极参与全球疫情防控，可译为China actively participates in global epidemic prevention and control。使用时注意语境：泛指传染病用epidemic，新冠等大流行用pandemic。